北师大科教文中心

英语导游词:黄鹤楼

来源:
北京师大教科文中心
作者
中小学教师资格考试网
时间
2018-03-01 18:08:21
English guide words 1736

摘要: Now we are on the way to Yellow Crane Tower. Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "Three Famous Towers in the south of Yangtze River.北师大教科文中心李老师(微信号laoshiok22)特编,如有疑问请加qq群617066376.

 Now we are on the way to Yellow Crane Tower. Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "Three Famous Towers in the south of Yangtze River

  According to the history, the yellow crane tower was first built in 223AD during the three-kingdom period. At the beginning , the tower was originally used for military to observe the enemy’s activity. When the war finished, the tower gradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of the city as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, and sometimes even put down poems for it . Such as Cuihao in Tang Dynasty, he wrote a famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet LiBai, whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautiful place many times. In this place he once saw off his friend, another poet MengHaoran, and wrote a famous poem for it to show his emotion. From then on, the yellow crane tower was well known throughout china

  Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, but its popularity with Chinese ensured that it was always rebuilt. The current tower was completed in 1985 and its design derived from a picture of Qing dynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The appearance of the tower is the same regardless of the direction it is viewed from. The tower has 60 upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supported with 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproduction of both the exterior and interior design, with the exception of the addition of air-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower has been regarded as the symbol of Wuhan.

  Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, each floor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wings to fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is a nine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide painted porcelain picture which depicts clouds, rivers and cranes to represent a romantic mood in the heaven. Do you know why we call the tower YELLOW CRANE TOWER? The answer lies in the picture. Have you noticed that, in the picture there is a Taoist who played a flute  and rode a crane gliding through the sky? It is a story about kindness and rewarding.




        Copyright ©北京师大教科文教育科技有限公司